-
1 ближний
1) General subject: close in, close-in, dimmed headlights (фар), fellow creature, head to head, head-to-head, hither, near, neighbour, fellow-being2) Medicine: nearby3) Obsolete: hider (To or toward this place: "Come hither." (производное от слова hither)), nigh4) Engineering: near-in5) Mathematics: neighboring, next6) Religion: even-Christian (A fellow-Christian, neighbour in the Gospel sense), fellowman, loved, neighbor7) Automobile industry: neighbouring8) Polygraphy: close9) Electronics: short-range10) Polymers: proximate11) Arms production: rear (к стрелку)12) Makarov: close (о расстоянии), near (о расстоянии), short-haul13) Christianity: (one's) neighbour, one's neighbour -
2 собрат
1) General subject: brother, co brother, co-brother, congener, coz, fellow, fellowman2) French: confrere3) Religion: fellow creature4) Advertising: counterpart -
3 человек
-
4 любить своего ближнего
Religion: love fellow creatureУниверсальный русско-английский словарь > любить своего ближнего
-
5 ближний
-
6 ближний
-
7 ближний
1. прил.near(-by), neighbouring••2. муж.; скл. как прил. -
8 ближний
neighbor имя прилагательное:hither (ближний, расположенный ближе)имя существительное:fellow creature (ближний, человек) -
9 ближний
1. closer2. near; fellow creatureСинонимический ряд:близкие (прил.) близкие; недалекие; недальниеАнтонимический ряд:дальние; отдаленные -
10 бедняга
-
11 бедняга
1) General subject: dead duck, poor bastard, poor beggar, poor creature, poor devil, poor fellow, poor soul, poor thing, poor wretch, wretch, poor dear2) American: pilgarlic3) Obsolete: miser4) Makarov: poor blighter -
12 бедняжка
1) General subject: poor beggar, poor bugger, poor creature, poor fellow, poor soul, poor thing, the poor little soul, thing, wretch, poor lamb, sad case, poor dear2) British English: diddums (Used in a mocking way to a person looking for sympathy or pity) -
13 грязнуля
м. и ж.dirty creature; (о мужчине тж.) dirty fellow; (о женщине тж.) slut -
14 грязнуха
м. и ж. разг.dirty creature; (о мужчине тж.) dirty fellow; (о женщине тж.) slut -
15 грязнуля
м. и ж. разг.; = грязнухаdirty creature; slob; (о мужчине тж.) dirty fellow; (о женщине тж.) slut -
16 мокрая курица
разг.1) неодобр., пренебр. (человек, имеющий жалкий, забитый вид) cf. as limp as rags; like a dying duck in a thunderstorm- Ну уж, батюшка мой, - ты совсем мокрая курица, осовел. (А. Толстой, Мишука Налымов) — 'Well, well, old boy, you've got drunk as an owl and limp as rags.'
2) пренебр., презр. (безвольный, трусливый человек) chicken-hearted fellow; spineless creature; bedraggled hen; wet rag"Коли б настоящий был человек - прибил бы меня, а то - курица мокрая! И ещё спрашивает: за что?" (И. Тургенев, После смерти) — 'If he were a real man, he'd beat me up for it, but he's just a wet rag. He has the cheek to ask me: what for?'
- Чиж - индейский петух, пока тихо, а стоит показаться японцам - мигом превращается в мокрую курицу. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'He's like a bantam cock when there's no fighting on, but as soon as the Japanese put in an appearance he looks like a bedraggled hen.'
См. также в других словарях:
Fellow-creature — Fel low crea ture (?; 135), n. One of the same race or kind; one made by the same Creator. [1913 Webster] Reason, by which we are raised above our fellow creatures, the brutes. I. Watts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fellow creature — a kindred creature, esp. a fellow human being. [1640 50] * * * fellow creature noun A creature like oneself or another • • • Main Entry: ↑fellow * * * fellow creature, a fellow human being … Useful english dictionary
fellow-creature — fellow human being … English contemporary dictionary
fellow creature — a kindred creature, esp. a fellow human being. [1640 50] * * * … Universalium
fellow creature — /fɛloʊ ˈkritʃə/ (say feloh kreechuh) noun a creature produced by the same Creator (now used chiefly of human beings): I was ashamed of my fellow creatures …
fellow-creature — … Useful english dictionary
fellow man — noun A human being like oneself or another • • • Main Entry: ↑fellow * * * fellow man, a fellow or kindred human being; fellow creature: »Love of one s fellow man…is associated with an abiding sense of the dignity and worth of every individual… … Useful english dictionary
fellow — Synonyms and related words: Adamite, Casanova, Don Juan, Greek, Lothario, Romeo, abecedarian, accessory, accompanier, accompanist, accompanying, accompanyist, ace, acquaintance, adjunct, advocate, affiliate, affiliated, allied, ally, alter ego,… … Moby Thesaurus
Creature from the Black Lagoon: The Musical — Creature From the Black Lagoon The Musical Promotional artwork for Creature From the Black Lagoon: The Musical. Location Universal Studios Hollywood Area Upper Lot Opening date July 1 , 2009 … Wikipedia
creature — [n] being, beast animal, body, brute, creation, critter*, fellow, individual, living being, living thing, lower animal, man, mortal, party, person, personage, quadruped, soul, varmint*, woman; concept 389 Ant. abstract, inanimate … New thesaurus
Creature with the Atom Brain (band) — Infobox musical artist Name = Creature with the Atom Brian Img capt = Background = group or band Origin = Antwerp, Belgium Genre = Alternative rock Indie rock Years active = 2005 present Label = Jezus Factory records Conspiracy records Associated … Wikipedia